Menu Fermer

Comment changer le raccourci de langue du clavier dans Windows 10

Avez-vous besoin de savoir comment changer le raccourci Windows de la langue du clavier ?
Windows 10 vous permet de configurer plusieurs langues de clavier et de disposition de clavier.
Il est possible de configurer un raccourci clavier pour changer la langue de clavier.
On peut aussi attribuer une séquence de touches spécifiques pour basculer une disposition clavier précise.

Si cela vous intéresse, lisez notre guide pour déterminer comment modifier le raccourci de langue du clavier dans Windows 10 et attribuer des raccourcies pratiques pour vous aider à taper plus rapidement.

Comment changer le raccourci de langue du clavier dans Windows 10

Quels sont les raccourcis clavier pour changer la langue du clavier ?

Si vous vous demandez comment changer la langue du clavier le plus rapidement possible, il n’y a rien de plus rapide qu’un raccourci clavier. Il existe trois raccourcis clavier que vous pouvez utiliser pour basculer entre vos langages préférés et la mise en page dans Windows 10 :

RACCOURCI CLAVIERDESCRIPTION
+ ESPACE
Activer la langue ou disposition du clavier suivante. Ceci est le seul raccourci de langue Windows 10 que vous ne pouvez pas modifier.
ALT gauche +MAJ
Modifier la langue du clavier sous Windows 10. Il ignore les autres mises en page que vous utilisez pour la même langue.
CTRL+MAJCommutateurs entre différentes dispositions de clavier utilisées pour la même langue. Cela ne fonctionne que si vous avez ajouté une disposition de clavier alternative à la langue active.
Les raccourcis clavier pour changer la langue du clavier ?
Comment changer la langue de clavier sur Windows 10

Comment accéder aux paramètres touches de raccourci de langue d’entrée dans Windows 10

Comment ouvrir les paramètres de Windows
  • Puis cliquez sur Heure et langue
Ouvrir les paramètres d'heures et langue de Windows 10
  • Puis dans le menu de gauche, cliquez sur Langue
Ouvrir les paramètres de langue de Windows 10
  • Puis cliquez sur Clavier
Ouvrir les paramètres de clavier dans Windows 10
  • Ensuite cliquez sur Touches de raccourcis de langue d’entrée
Ouvrir les paramètres de Touches de raccourcis de langue d'entrée
  • Dans la fenêtre de Paramètres de touches avancés, cliquez sur Entre les langues d’entrée
Raccourci clavier entre les langues d'entrée dans les Paramètres de touches avancés

Comment modifier ou désactiver le raccourci clavier par défaut pour changer la langue dans Windows 10

Dans Windows 10, le raccourci de langue de changement clavier est, par défaut, gauche ALT + MAJ. Pour basculer entre la disposition du clavier, vous devez utiliser Ctrl + MAJ. Toutefois, si vous utilisez les raccourcis clavier pour d’autre action, il est facile de définir un autre raccourci clavier pour modifier la langue ou la mise en page.

  • Dans la section Touches d’accès rapide pour les langues d’entrée, sélectionnez la première option dans la liste Entre les langues d’entrée 1
  • Ensuite, cliquez sur ou appuyez sur le bouton Modifier en bas 1
Comment modifier ou désactiver le raccourci clavier par défaut pour changer la langue dans Windows 10
  • Cela ouvre la fenêtre contextuelle Modifier la séquence de touches. Les deux panneaux d’utilisation offrent des raccourcis alternatifs pour changer la langue d’entrée (à gauche) et changer la disposition du clavier (à droite). Malheureusement, vous ne pouvez choisir que entre les quatre options de raccourcis clavier prédéfinies
  • Sélectionnez Non affecté à désactiver un raccourci ou appuyez sur l’accent grave (`) pour modifier la langue ou la mise en page en utilisant une seule touche. N’oubliez pas que vous ne pouvez pas sélectionner le même raccourci clavier pour changer la langue d’entrée et la disposition du clavier
  • Lorsque vous avez terminé, cliquez ou appuyez sur OK
Modifier la séquence de touches pour changer la langue d'entrée et disposition du clavier
  • Vous redevez à l’onglet Paramètres de touches avancés. Cliquez sur Appliquer puis OK ou appliquez pour confirmer vos modifications une fois de plus
Comment modifier ou désactiver le raccourci clavier par défaut pour changer la langue dans Windows 10
  • Vous pouvez maintenant utiliser le nouveau raccourci(s) sélectionné(s) sélectionné(s) pour basculer entre les langages et la mises en page disponibles.

Ajouter un raccourci personnalisé pour modifier la langue du clavier

Les utilisateurs multilingues peuvent ajouter plusieurs langages de clavier et / ou des présentations à Windows 10. Si vous installez trop d’options, la commutation entre eux à l’aide des raccourcis clavier par défaut peut devenir une consommation de temps et de déroutant. Heureusement, vous pouvez également définir des touches de raccourci pour passer à des langues spécifiques ou des mises en page que vous avez ajoutées précédemment.

  • Dans la fenêtre Paramètres de touches avancés que vous avez ouverte précédemment, sélectionnez toute mise en page dans la liste Touches d’accès rapide pour les langues d’entrée
  • Puis cliquez sur ou appuyez sur Modifier
 du clavier
  • Ensuite, assurez-vous de vérifier la zone Activer la séquence des touches, et vous pouvez utiliser les deux menus déroulants en bas. Comparé au raccourci de langue du clavier de commutation dans le chapitre précédent, vous obtenez plus de flexibilité lorsque vous choisissez les touches de raccourci pour une langue spécifique. L’idée est de combiner des touches de raccourci du premier menu avec des touches de la seconde, créant différents raccourcis clavier pour vos langages et dispositions préférés
  • Appuyez sur dans le menu déroulant de gauche pour indiquer trois options possibles à l’aide des touches de modification.
Changer la séquence de touches pour changer la langue du clavier
  • Cliquez sur ou appuyez sur le menu déroulant des touches, qui répertorie les touches numériques (de 0 à 9), la touche TILDE (~) et la touche d’accent grave (`)
  • Lorsque vous décidez du raccourci de langue du clavier que vous souhaitez utiliser, cliquez sur OK
Changer la séquence de touches pour changer la langue du clavier
  • Confirmez votre choix une fois de plus en cliquant sur OK ou Appliquer
Ajouter un raccourci personnalisé pour modifier la langue du clavier
  • Lorsque vous utilisez le nouveau raccourci clavier, la langue est modifiée à la fois sur le correspondant. Pour désactiver un raccourci personnalisé, suivez les mêmes étapes, mais décochez la case Activer la séquence de touche dans la fenêtre Modifier la séquence des touches