Menu Fermer

Comment exporter ses contacts Gmail vers Outlook

Lorsque l’on souhaite passer de Gmail à Outlook, il est nécessaire de récupérer ses contacts.
En effet, on gagne du temps à rédiger un mail lorsque l’adresse des destinataires se trouvent dans la liste des contacts.

Pour faciliter les choses, il est possible d’exporter les contacts Gmail vers un fichier CSV.
Ensuite, on importe le fichier CSV dans Outlook pour transférer tous ces contacts.

Ce tutoriel vous guide pour exporter ses contacts Gmail vers Outlook.

Comment exporter ses contacts Gmail vers Outlook

Comment exporter ses contacts Gmail vers Outlook

Les fichiers CSV sont des fichiers de données en textes brutes, formatées et structurés par un caractère séparateur.
Souvent il s’agit d’un séparateur en virgule ou points virgules.
Sur Gmail, vous pouvez exporter vos contacts en CSV pour les importer dans Outlook.

Exporter ses contacts Gmail

Ouvrir les contacts dans Gmail
  • Puis cliquez sur l’icône avec la flèche
Accéder aux paramètres de contacts de Gmail
  • Ensuite dans le menu de gauche, cliquez sur Exporter
  • Sélectionnez en haut entre la liste complète des contacts, les contacts suivis, fréquents ou des groupes spécifiques
Exporter les contacts de Gmail
  • Puis le format d’export CSV Outlook
Exporter les contacts de Gmail
  • Cliquez sur Exporter pour obtenir un fichier contacts.csv
Exporter les contacts de Gmail vers un fichier contact.CSV

On utilise ensuite ce fichier pour transférer les contacts vers Outlook.

Importer ses contacts Gmail dans Outlook

  • Ouvrez Microsoft Outlook
  • Puis cliquez sur Fichier
  • A droite sur Import/Exporter
Importer/exporter des mails, contacts sur Outlook
  • Ensuite sélectionnez Importer à partir d’un autre programme ou fichier
  • Cliquez sur Suivant
Importer à partir d'un autre programme ou fichier dans Outlook
  • Puis valeur séparée par une virgule
Importer un fichier au format CSV séparé par des virgules dans Outlook
  • Cliquez sur Parcourir pour sélectionner le fichier contact.csv
  • En dessous, choisissez si vous désirez remplacer les contacts en doublon lors de l’importation
Importer un fichier de contacts dans Outlook
  • Laissez sur Contacts puis cliquez sur Suivant
Importer les contacts dans Outlook
  • Ne touchez à rien et cliquez sur Terminer
Fin de l'import
  • L’important de vos contacts Gmails s’effectue dans Outlook. Vous avez alors réussi à basculer votre liste de contacts de Gmail vers Outlook

Résoudre les erreurs de conversion

Au moment de l’import une erreur de conversion peut s’afficher.
Impossible alors de transférer les contacts Gmail.
Elle indique qu’une erreur de fichier s’est produit dans le convertisseur valeurs séparées par une virgule.

Pour résoudre ce problème, ouvrez le fichier contacts.csv avec Excel ou LibreOffice puis enregistrez le en écrasant celui existant ou sous un autre nom.
Gardez bien le format CSV.
Tentez d’importer le nouveau fichier obtenu.

Il est aussi possible de convertir un fichier CSV en Vcard si cela peut résoudre les problèmes d’imports de contacts :