Menu Fermer

Impossible de changer langue de Windows 10/11

Dernière modification : 27 février 2024

Changer la langue de Windows 10 ou de Windows 11 est utile lorsque la langue par défaut du système n’est pas votre langue native.
Mais parfois, cela ne fonctionne pour différente raison, par exemple impossible de télécharger les packs linguistiques ou certains menus de Windows restent dans l’ancienne langue.
Dans d’autres cas, des messages d’erreur telles que “Un seul module linguistique autorisé” ou “Votre licence Windows ne prend en charge qu’une seule langue d’affichage” s’affichent.

Si vous rencontrez ces problèmes pour modifier la langue de Windows, consultez les solutions de ce guide complet.

Impossible de changer langue Windows 10/11

Impossible de changer langue Windows 10/11

Changer la langue du système

Tout d’abord, assurez-vous d’avoir bien téléchargé le pack de langue pour pouvoir changer la langue du système.

  • Faites un clic droit sur le menu Démarrer puis Paramètres. Pour aller plus vite, vous pouvez aussi utiliser le raccourci clavier + I
  • Puis cliquez sur le menu “Heure et langue“
  • Ensuite dans la liste, accédez à “Langue et Région“
  • Cliquez sur le bouton “Ajouter une langue“, choisissez votre langue préférée dans la liste et cliquez sur “Suivant“. Cochez les cases correspondant à toutes les fonctions linguistiques facultatives et cliquez sur “Installer” pour permettre à Windows d’installer la langue choisie
Choisir la langue à installer dans Windows 11
  • Si vous rencontrez des erreurs, consultez la seconde partie de ce guide

Plus de détails :

Forcer la langue de Windows dans le registre Windows

Ouvrir l'éditeur du registre Windows
  • Déroulez l’arborescence suivante :
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\Language
  • A droite, double-cliquez sur la valeur Default
Forcer la langue de Windows dans le registre Windows
  • Puis corrigez l’ID de la langue en fonction du tableau ci-dessous et la langue souhaitée. Par exemple, l’ID 0x040C correspond à la langue Française
Forcer la langue de Windows dans le registre Windows
  • Double cliquez sur InstallLanguageFallback et corrigez le tag de la langue en fonction du tableau ci-dessous
Forcer la langue de Windows dans le registre Windows
  • Cliquez OK et fermez l’éditeur du registre Windows
  • Enfin redémarrez pour prendre en compte les modifications
LocationID de la langueTag de la langue
Algérie0x1000fr-DZ
Belgique0x080Cfr-BE
Bénin0x1000fr-BJ
Burkina Faso0x1000fr-BF
Burundi0x1000fr-BI
Cameroun0x2c0Cfr-CM
Canada / Québec0x0c0Cfr-CA
Les Caraïbes0x1C0Cfr-029
Les Comores0x1000fr-KM
Congo0x1000fr-CG
Congo, DRC0x240Cfr-CD
Côte d’Ivoire0x300Cfr-CI
Djibouti0x1000fr-DJ
France0x040Cfr-FR
Polynésie Française0x1000fr-PF
Gabon0x1000fr-GA
Guadeloupe0x1000fr-GP
Guinée0x1000fr-GN
Haïti0x3c0Cfr-HT
Madagascar0x1000fr-MG
Mali0x340Cfr-ML
Martinique0x1000fr-MQ
Mayotte0x1000fr-YT
Maroc0x380Cfr-MA
Nouvelle Calédonie0x1000fr-NC
Réunion0x200Cfr-RE
Saint Barthélemy0x1000fr-BL
Saint Martin0x1000fr-MF
Saint Pierre et Miquelon0x1000fr-PM
Sénégal0x280Cfr-SN
Seychelles0x1000fr-SC
Suisse0x100Cfr-CH
Togo0x1000fr-TG
Tunisie0x1000fr-TN
Wallis et Futuna0x1000fr-WF

Résoudre les problèmes et erreurs pour changer la langue de Windows 10/11

Votre licence Windows ne prend en charge qu’une seule langue d’affichage

Lorsque vous disposez d’une édition mono langue de Windows 10 ou Windows 11, vous pouvez recevoir le message : “Un seul module linguistique autorisé” ou “Votre licence Windows ne prend en charge qu’une seule langue d’affichage“.
Voici comment vérifier votre édition de langue Windows :

  • Sur votre clavier, appuyez sur les touches + R
  • Puis saisissez winver et OK
  • Vérifiez que l’édition de Windows n’est pas du type “Mono langue” – Si c’est le cas, la seule solution est mettre à niveau Windows 10 ou Windows 11

Certains menus et applications sont encore dans une autre langue

Si vous Windows est à cheval sur deux langues et certains menus et applications restent dans l’ancien langue, tentez de corriger cela en suivant ces étapes :

  • Dans la zone de recherche de votre barre des tâches, tapez Panneau de configuration
  • Ouvrez le Panneau de configuration, à droite, vous verrez Afficher par, cliquez dessus et sélectionnez “Grandes icônes“
  • Sélectionnez Région
Corriger les problème pour télécharger les packs linguistiques
  • Sélectionnez l’onglet Administration
  • Cliquez sur le bouton “Copier les paramètres“
Corriger les problème pour télécharger les packs linguistiques
  • Sur la partie inférieure, cochez “l’écran d’accueil et les comptes système“
Corriger les problème pour télécharger les packs linguistiques
  • Cliquez sur le bouton OK, vous pouvez également vérifier les paramètres régionaux modifier le système sous l’onglet Administratif
  • Vous verrez un menu déroulant pour vous permettre de sélectionner votre langue préférée
  • Une fois cela fait, cliquez sur le bouton OK
  • Cliquez sur le bouton Appliquer, puis sur OK
  • Redémarrez votre ordinateur si nécessaire, vérifiez s’il résout votre problème

Problème pour installer un module linguistique

Vous pouvez rencontrer un message d’erreur ou code erreur 0x800f0954, 0x80073D01, 0x8073D01, … lors de l’installation d’un module linguistique (pack de langue).

Vérifiez les éléments suivants pour résoudre ce problème :

Si pas mieux, n’hésitez pas à venir demander de l’aide sur le forum : Comment obtenir de l’aide gratuitement sur le forum

Liens

Tagged ,