VirtualBox : résoudre les problèmes de copier/coller (5 solutions)

VirtualBox est l’outil open source le plus populaire pour créer des machines virtuelles.
Il vous permet de copier/coller du texte de la machine hôte vers la machine invité et inversement.
Vous pouvez même faire du glisser/déposer de fichiers entre la VM et l’hôte.

Malheureusement, il arrive que le copier/coller ne fonctionne pas pour diverses raisons.
Dans ce tutoriel, je vous donne toutes les solutions pour résoudre les problèmes de copier/coller dans VirtualBox.

Comment résoudre les problèmes de copier/coller dans VirtualBox

Créer une machine virtuelle avec la même architecture 64-bits

Depuis VirtualBox 4.3.x, le choix de l’architecture de la VM permet également à d’autres caractéristiques des processeurs modernes d’être visibles pour l’invité.
Ainsi lorsque vous créez une VM sur un PC hôte en 64-bits, il est fortement conseillé de choisir aussi une architecture 64-bits sur la VM. C’est la première chose à vérifier pour résoudre l’impossibilité de copier/coller dans VirtualBox.

Ainsi au moment de créer la machine virtuelle, assurez-vous de choisir la version 64 bits du modèle de système d’exploitation invité.

Activer la virtualisation VT-x/AMD-v dans le BIOS du PC

La virtualisation matérielle VT-x/AMD-v doit être activées dans le BIOS du PC.
Elle est impérative pour le bon fonctionnement de VirtualBox.
Normalement, lorsqu’elle est inactif, les messages d’erreur suivants s’affichent :

• Not in a hypervisor partition (HVP=0) (VERR_NEM_NOT_AVAILABLE).
• AMD-V is disabled in the BIOS (or by the host OS) (VERR_SVM_DISABLED)

Toutefois, assurez vous qu’elle est bien active en suivant ce guide :

Désactiver Hyper-V de Windows

Hyper-V, l’Hyperviseur inclut dans Windows 10 ou Windows 11 est une source important des impossibilités de copier/coller entre la machine hôte et la machine invité.
Il est impératif de le désactiver.
Voici comment opérer :

• Ouvrez Windows Terminal en administrateur, par un clic droit sur le menu Démarrer puis Terminal (Admin) : Ouvrir Windows Terminal sur Windows 11
• Puis passez les commandes suivantes :

bcdedit /set hypervisorlaunchtype off
DISM /Online /Disable-Feature:Microsoft-Hyper-V
shutdown -s -t 2

• Ensuite redémarrez l’ordinateur pour prendre en compte les modifications. Puis passez à la solution suivante de ce guide

Installer les invités additions et vérifier qu’ils fonctionnent

Assurez-vous de configurer correctement le copier/coller dans la VM de VirtualBox.
Cela nécessite, l’installation des invités additions et ces derniers doivent être fonctionnels dans la VM.
Plus de détails :
Vous pouvez vérifier le bon fonctionnement :

• Démarrez la VM
• Puis sur la fenêtre de la machine virtuelle, allez dans le menu Machine > Informations de session

• Puis cliquez sur l’onglet Informations sur l’environnement d’exécution
• Vérifiez que dans la ligne Additions invités, la version est indiquée

Ensuite, dans la configuration de la VM, configurez le copier/coller :

Désinstaller l’antivirus

Assurez-vous qu’aucune autre application hôte n’utilise déjà VT-x/AMD-v.
Les coupables habituels sont les débogueurs au niveau du système, les autres plates-formes VM et certaines applications antivirus résidentes.
Si une suite de sécurité est installée sur la machine hôte, il faudra la désinstaller pour tester sans.

Demander de l’aide sur le forum

Vous pouvez demander de l’aide sur le forum afin d’obtenir de l’aide gratuite.
Pour cela, suivez ce guide : Demander de l’aide sur le forum

Si un message d’erreur s’affiche durant le copier/coller dans VirtualBox, comme, par exemple, celui-ci dessous, indiquez le dans votre demande d’aide.

Le glisser-déposer de l'hôte vers l'invite à échoué
DnD : Error : Drag and drop to guest not possible -- either the guest OS does not support this, or the Guest Addition are not installed
VBOX_E_DND_ERROR (0X80BB011)

Mais surtout, donnez le journal VBox pour obtenir les sources du problème :

• Démarre la VM à partir d’un arrêt normal complet, et non d’un état de sauvegarde.
• Faites un copier/coller pour générer le problème et qu’il soit enregistrer dans les journaux
• Puis arrêtez la VM à partir du système d’exploitation de la VM, si possible
• Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la VM dans la liste des VM de la fenêtre principale de Virtualbox puis choisissez Afficher dans l’explorateur/le lecteur/le gestionnaire de fichiers
• Dans le sous-dossier Logs, zippez le fichier « vbox.log » de la VM :
  • Vous pouvez faire un clic droit > Envoyer vers > Dossier compressé
  • Ou utilisez 7-zip

• Enfin postez le fichier zip en utilisant l’onglet Ajouter des fichiers depuis l’éditeur avancé dans la demande d’aide du forum